This page is also available in English (Αγγλικα)

Οι ΣΑΕ του Piwik

Αν έχετε κάποια ερώτηση για μας στο Piwik που δεν έχει ήδη απαντηθεί, μη διστάσετε να μας στείλετε μια ηλεκτρονική επιστολή στο hello@piwik.org και εμείς θα δημοσιεύσουμε εδώ την απάντηση για όλους. Ευχαριστούμε!

Νέο στο Piwik

  1. Τι είναι το Piwik;
  2. Σε τι διαφέρει το Piwik από το Google Analytics και άλλα εργαλεία στατιστικών Ιστού;
  3. Πως λειτουργεί το Piwik;
  4. Υπάρχει δημοσιευμένη δοκιμαστική έκδοση;
  5. Μπορεί το Piwik να διαχειριστεί πολλούς λογαριασμούς χρηστών;
  6. How do I track several websites, domains and multiple subdomains in Piwik?
  7. How do I define and track Goal conversions?
  8. How do I track Ecommerce orders, details of purchased products and abandoned carts on my website?
  9. Πως ανιχνεύει τις λήψεις το Piwik;
  10. Τι είναι οι Εξωτερικοί Σύνδεσμοι, τα Κλικς και τα Μοναδικά Κλικς;
  11. Πως γνωρίζω πότε είναι διαθέσιμες νέες εκδόσεις;
  12. Που μπορώ να πάρω υποστήριξη;
  13. Does Piwik track visitors without Javascript? Does Piwik track search engine bots or other spider / robots?
  14. How does Piwik ensure Privacy of my Analytics data, and Privacy of my website Visitors?
  15. Does Piwik track visits from Mobile devices (iOS, Android, BlackBerry, Palm Pre, low end mobile phones, etc.)?
  16. Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Piwik και τα Google Analytics / Yahoo! Analytics / WebTrends κλπ. ταυτόχρονα;
  17. How much does Piwik cost?
  18. Can I use Piwik and provide analytics Hosting service? What are the requirements for Piwik Hosted as a service?
  19. Μπορώ να αλλάξω λογότυπο ή να πωλήσω ή επαναχρησιμοποιήσω ή να επαναχορηγήσω ή σθμπεριλάβω το Piwik στο προϊόν μου, την επιχείρηση μου, ή στην ιστοσελίδα μου;
  20. Does Piwik work on high traffic websites? What is the performance like with millions of pages views per month?
  21. Can I customize the Piwik logo in the reports, emails and login screen?
  22. Μπορώ να πάρω τα δεδομένα από το API υπηρεσιών ιστού του Piwik και να τα δημοσιεύσω, επαναχρησιμοποιήσω, επεξεργαστώ τα δεδομένα αυτά σε ένα λογισμικό που δεν είναι ανοιχτού κώδικα;
  23. Does Piwik work in a load balanced environment? How do I setup Piwik for high scale tracking?
  24. Πως λέω τη λέξη Piwik;
  25. Ποια είναι η ομάδα πίσω από το Piwik;

Εγκατάσταση

  1. Πως εγκαθιστώ το Piwik;
  2. Ποιες είναι οι απαιτήσεις για την εγκατάσταση του Piwik;
  3. Μπορώ να χρησιμοποιήσω μια βάση δεδομένων διαφορετική από MySQL, όπως Postgresql, SQLite, Oracle;
  4. Χρειάζεται να δημιουργήσω μια βάση δεδομένων MySQL;
  5. Πως βλέπω ποια έκδοση PHP έχω;
  6. Ο φιλοξενητής μου υποστηρίζει PHP4 ως προεπιλογή. Πως μπορώ να ενεργοποιήσω την PHP5;
  7. Χρειάζεται να χρησιμοποιήσω PHP στις ιστοσελίδες μου για να χρησιμοποιήσω το Piwik;
  8. Is Piwik compatible with Nginx?
  9. Is Piwik available as one click installation in cPanel, Softaculous, SimpleScripts, Webmin or other tools?
  10. Is Piwik compatible with Windows, IIS or Apache, or Microsoft Web Platform Installer?
  11. How do I configure Piwik when the server is installed behind a proxy?
  12. How do I specify to use Mysql on a custom port or to connect Mysql over a socket?
  13. Πως μπορώ να επανεγκαταστήσω το Piwik; Μπορώ να κρατήσω τα υπάρχοντα δεδομένα;
  14. I want to migrate Piwik and move it to a new domain or a new subdomain URL, with the same MySQL server. How should I proceed?
  15. Πώς μπορώ να μετακινήσω Piwik από ένα διακομιστή σε άλλον, και της μετάβασης των δεδομένων από ένα διακοιμιστή mysql σε ένα άλλο;
  16. How do I use the database to store session files, instead of storing sessions in files?
  17. How do I uninstall Piwik?
  18. How do I backup Piwik data and files?
  19. How do I enable unicode characters (Japanese, Chinese, Russian, Hebrew, Arabic, etc.) in graphs in PDF/HTML reports and Piwik Mobile graphs?

Ενημέρωση

  1. Ποια εκδοση του Piwik έχω;
  2. Τι πρέπει να κάνω όταν θέλω να αναβαθμίσω το Piwik στην τελευταία έκδοση;
  3. Πως να κάνω αντίγραφο της βάσης δεδομένων MySQL;
  4. How do I restore my MySQL database?
  5. How do I enable Maintenance mode (to display a maintenance message in Piwik, and disable tracking) prior to updates?
  6. Τι πρέπει να κάνω, όταν η αναβάθμιση αποτύχει με το «SQLSTATE [42000]: Σφάλμα σύνταξης ή παραβίασης πρόσβασης: 1142 INDEX εντολή αρνηθεί να παραχωρήσει τον χρήστη 'myUserID'@'SomeIP» για τον πίνακα «SomePiwikTable»

Πως να

  1. How do I make Piwik faster?
  2. How do I import Google Analytics data in Piwik?
  3. Πώς μπορώ να εξαιρέσω την κίνηση από μια διεύθυνση IP ή ένα εύρος διευθύνσεων IP;
  4. How do I exclude URL query parameters from the URLs tracked, and from Pages reports?
  5. Πως ορίζω τη ζώνη ώρας για τις αναφορές μου;
  6. Πώς μπορώ να προσδιορίσω το νόμισμα που χρησιμοποιείτε στις αναφορές προσόδων Στόχων;
  7. Πως ορίζονται οι ιστοσελίδες που θα φορτώνονται ως προεπιλογή στο Piwik;
  8. Πώς να καθορίσετε την ημερομηνία που χρησιμοποιείται ως προεπιλογή στις αναφορές του Piwik;
  9. How do I control the categories tree structure in the Page URLs and Page titles reports?
  10. Μετά από τις πρώτες 500 ή 1000 εγγραφές, το Piwik αυτόματα ομαδοποιεί σελίδες, λέξεις κλειδιά, ιστοσελίδες, κλπ. υπό την ετικέτα «Άλλοι». Πώς μπορώ να εξαναγκάσω το Piwik να μην περιορίσει τα δεδομένα;
  11. How do I force the reports to be re-processed from the logs?
  12. How do I force Piwik to use SSL (https) for improved security?
  13. Πως να ανιχνεύονται οι σελίδες σφάλματος (σελίδες 404) στο Piwik; Ποια URLs είναι 404 και ποιοι αναφορείς οδηγούν σε αυτές τις σελίδες;
  14. Πως μπορώ να ανιχνεύση επισκέψεις στο εσωτερικό δίκτυο;
  15. Πως συνδέω αυτόματα τους χρήστες μου στο Piwik όταν μεταβαίνουν από το CMS μου στο Piwik;
  16. How do I enable users to login into Piwik inside an iframe?
  17. Πως διαγράφω όλα τα στατιστικά για μια συγκεκριμένη ιστοσελίδα ή για όλες τις ιστοσελίδες;
  18. How do I set some of my website directories or pages to not be tracked?
  19. How do I get reports for a custom date range?
  20. How do I change the default email address "From:" in PDF reports emails?
  21. How do I send Piwik emails using Gmail SMTP server?
  22. On a Windows server using IIS, the pages "Default.aspx" and "default.aspx" are tracked as different pages, but they are the same. How do I force Piwik to record them as the same page?
  23. How do I track my RSS/Atom feed subscribers?
  24. How do I momentarily disable Piwik User Interface and/or Piwik visitor Tracking?
  25. How do I enable "Unique Visitors" metric for Yearly reports and for Custom Date Ranges?
  26. How do I setup Piwik to track multiple websites without revealing the Piwik server URL footprint which appears in the Javascript code in all websites?
  27. How do I enable third party tracking cookies, as well as the existing first party cookies?
  28. How do I customize the Piwik Campaign parameters pk_campaign and pk_kwd?
  29. How do I configure outgoing (forward) proxy in Piwik (eg. squid)?
  30. How do I exclude / ignore my traffic from Piwik?
  31. I forgot my password or username, how do I reset my password?
  32. How do I find the visitor IP Addresses?

Πρόσθετα

  1. Λίστα των προσθέτων του Piwik
  2. Πως εγκαθιστώ ένα νέο πρόσθετο;
  3. Πως μπορώ να φτιάξω ένα πρόσθετο για το Piwik;
  4. Πως μπορώ να αναφέρω ένα σφάλμα σε ένα πρόσθετο;

Γενικά

  1. Είναι οι αναφορές του Piwik σε πραγματικό χρόνο;
  2. Πως μετράται ένας «μοναδικός επισκέπτης» στο Piwik;
  3. Πως ορίζεται μια «Επίσκεψη» στο Piwik;
  4. Τι είναι μια «Σελίδα Εισαγωγής»;
  5. Τι είναι μια «Σελίδα Εξόδου»;
  6. Τι είναι ο «Υπερχρήστης» στο Piwik;
  7. Τι είναι το δικαίωμα «admin» στο Piwik;
  8. Τι είναι το δικαίωμα «view» στο Piwik;
  9. What is the token_auth and where can I find this token to use in the API calls?
  10. Μπορώ να εγκαταστήσω το Piwik σε ένα διακοιμιστή και να ανιχνεύω επισκέψεις σε ιστοσελίδες που φιλοξενούνται σε άλλους διακομιστές;
  11. Πόσο διαρκεί η διαδικασία αρχειοθέτησης του Piwik για ιστοσελίδες υψηλής κυκλοφορίας - ή και εκατοντάδες ιστοσελίδες;
  12. Είναι ο κώδικας Ανίχνευσης Javascript του Piwik συμβατός με XHTML 1.0;
  13. Why are there sometimes 0 visits, but some conversions recorded, for example for a Keyword, a Website or a Custom Variable?
  14. Piwik attributes conversions to the last seen referrer by default. How do I credit conversions to the first referrer instead?
  15. Μια μηχανή αναζήτησης προσμετράται ως αναφορέας ιστοσελίδων. Πως μπορώ να προσθέσω τη μηχανή αναζήτησης στο Piwik;
  16. Τι σημαίνει ο «τίτλος σελίδας δεν ορίζεται" στην αναφορά τίτλων Σελίδας;
  17. Τι είναι η «σελίδα url δεν ορίζεται» στην έκθεση Σελίδων;
  18. Στην αναφορά Παροχείς, τι σημαίνει η στήλη «IP»;
  19. What does "Keyword not defined" mean in the Referers > Search Engines keywords report?
  20. Can I help translate Piwik into my native language, or improve the existing translation?
  21. Λειτουργεί ο κώδικας Ανίχνευσης του Piwik με σελίδες https (SSL);
  22. Does Piwik support Google Analytics campaign parameters (utm_campaign, utm_medium, utm_source, utm_term)?
  23. What is a Product SKU in the Ecommerce Analytics report?
  24. When I enable "Purge old logs" in the Privacy settings, how do I make sure that no historical data is lost?
  25. How many Custom Variables can I set to visitors and/or page views?
  26. What are the cookies created by Piwik?
  27. Μπορώ να γίνω επίσημος Σύμβουλος του Piwik;
  28. Privacy policy: How do I update my privacy policy to explain Piwik Analytics?

Αντιμετώπιση προβλημάτων

  1. Piwik doesn't track any visits and pages, and shows "There is no data for this report" in all reports.
  2. Visits from search engines or campaigns are not recorded, Piwik shows "There is no data for this report" for all Referrers reports.
  3. Piwik doesn't track Downloads and Outlinks on my website.
  4. Το Piwik δεν εντοπίζει με ακρίβεια τη Χώρα ή / και την Ήπειρο από τους επισκέπτες μου.
  5. Piwik is slow! It takes a long time to load widgets, reports and pages.
  6. Στατιστικά στοιχεία από το Piwik και άλλα εργαλεία στατιστικών ιστού (αναλυτής καταγραφών, webalizer ή με βάση τη javascript) είναι διαφορετικά, γιατί;
  7. After I updated Piwik, it stopped working (blank page, widgets not loading, error message, etc.). How can I fix this?
  8. Τα διαγράμματα (γράφημα πίτας, ραβδογραμμάτων, διάγραμμα εξέλιξης) δεν προβάλλονται στις Piwik μου.
  9. The sparklines (small graphs like ) are not showing in my Piwik.
  10. Piwik reporting UI doesn't have any css style or, the menu text appears on a white background. How to fix this display problem?
  11. When tracking visits on an intranet website, Piwik assigns all page views to a few visitors who have very high page views count. How to fix it?
  12. The World map is not showing in my Piwik.
  13. Ο κώδικα Javascript του Piwik δείχνει ένα κόκκινο σταυρό (στο IE) ή ένα εικονίδιο σπασμένης εικόνας αντί για το 1x1 διαφανές εικονοστοιχείο, ποιο είναι το θέμα;
  14. How do I configure Piwik when mod_security is enabled?
  15. Only one or a small number of days/months/date ranges are showing 0 zero visits, but other periods are working as expected.
  16. How do I delete historical Piwik data? (purge old logs)
  17. I would like to import an existing Users database (login, password, emails) in Piwik, but the usernames and passwords are more permissive than what Piwik allows. How do I disable the checks on the Logins & Passwords?
  18. Piwik doesn't show me when new updates are available, and the SEO plugin doesn't work.
  19. "Segmentation fault Error". Piwik reporting or via cron crashes with Segmentation Fault error. What to do?
  20. Λαμβάνω το μήνυμα σφάλματος: "Ανεπανόρθωτο σφάλμα: require_once () [function.require]: Απέτυχε να ανοίξει το XYZ στο /path/piwik/XYZ.php on line Χ". Πώς μπορώ να κάνω το piwik να δουλέψει;
  21. Τι να κάνω όταν λαμβάνω το μήνυμα σφάλματαος SQLSTATE[HY000] [2002] Αδύνατη η σύνδεση στον τοπικό διακομιστή MySQL μέσω της socket '/var/lib/mysql/mysql.sock' (11)
  22. Λαμβάνω το λάθος «Προειδοποίηση: gzuncompress () [function.gzuncompress]: σφάλμα δεδομένων» κατά την εξέταση των αναφορών του Piwik μου.
  23. Emails sent from Piwik use the email address @defaultHostnameIfEmpty.example.org, how do I specify my domain name instead?
  24. Piwik reports this error and fails: "Fatal error: Allowed memory size of X bytes exhausted (tried to allocate X bytes)". What should I do?
  25. Piwik reports this error and doesn't continue: "Fatal error: Maximum execution time of 30 seconds exceeded in ..."
  26. Graphs in PDF/HTML reports and/or Piwik Mobile do not display characters correctly in my language (display squares instead).
  27. When I use http with force_ssl_login=1 or force_ssl=1, I get "Too many redirects". Also when I use https, CSV/PDF reports and graphs don't work.
  28. When included in an IFrame, Piwik reports do not load. How do I allow Piwik reports to load from within an iframe?
  29. I'm a developer, how do I enable logging (and / or SQL profiling) in Piwik?
  30. Widgets don't load. I get the error message: "Fatal error: Class '...' not found in ... What's wrong?

Piwik και OpenX

  1. Τι ειναι το OpenX?
  2. Ποια είναι η σύνδεση μεταξύ του Piwik και του OpenX;
  3. Τι κάνει ο διακομιστής διαφημίσεων OpenX;

Piwik και phpMyVisites

  1. Τι είναι το Piwik;
  2. Σε τι διαφέρει το Piwik από το phpMyVisites;
  3. Τι πρόκειται να γίνει στο phpMyVisites;

Entries (RSS)